徵展資訊

2021 法國里爾 Series Mania 電視劇集展 & 法國坎城影視節展 MIPCOM 臺灣館徵展資訊（已截止）

2021-07-09

一、徵展目的及說明

2021 年「法國坎城影視節展 MIPCOM」將於 2021 年 10 ⽉ 11 ⽇至 10 月 14 日舉行，另有同樣針對電視節目製作招募參展單位，以電視劇為主的歐洲最大劇集展會「法國里爾 Series Mania 電視劇集展」將於 2021 年 8 ⽉ 26 ⽇至 9 月 2 日舉行，兩者的展會形式皆為實體與線上並行。

為支持推廣我國優良電視節目作品，吸引更多國際買家及投資合製機會，文化內容策進院（文策院）除了再度策畫參展法國坎城 MIPCOM，2021（今）年起首度與法國里爾 Series Mania 電視劇集展 展開合作，希望加強電視劇集推廣力度，誠邀欲以歐洲市場為出發點走向國際之臺灣影視製作單位與文策院攜手參與兩大盛宴，提升我國影視產業創作能量。然因新冠肺炎疫情發展未知，文策院將以線上「臺灣館」形式參展，參展作品將獲得文策院以下資源協助：

(一) 臺灣館虛擬展位 Virtual Stand 與手冊露出

(二) 參展證優惠

(三) TAICCA 中英新聞稿、展前記者會

(四) 國際媒體廣告露出、數位廣告投放

今年法國里爾 Series Mania 電視劇集展 與法國坎城影視節展 MIPCOM 徵展事宜委託杰德創意影音管理股份有限公司（以下簡稱杰德影音）承辦，執行內容包含舉辦徵展說明會、協助業者線上參展登錄與展會後活動滿意度調查。

二、徵展報名須知

1、參展作品：為符展會定位，本院將於法國坎城影視節展 MIPCOM臺灣館收錄電視內容（包含但不限於兒童節目、紀實節目、娛樂節目、新聞節目、戲劇影集、電視電影），而於法國里爾 Series Mania 電視劇集展臺灣館則收錄戲劇影集。關於參展作品收錄，本院保有最終決定權。

2、參展資格：

1. 製作完成的國產電視劇集、電視節目，以及正在製作或開發中的電視劇集、電視節目企劃案。首次公開播送或公開傳輸之首日不早於2019/10/11。
2.  行銷之電視劇集、電視節目依「進口出版品電影片錄影節目及廣播電視節目原產地認定基準」其原產地應為中華民國。
3. 行銷之電視 IP 應為依我國「著作權法」認定之著作，且著作人應為領有中華民國國民身分證者或依中華民國法令設立或登記之我國法人。

3、參展人資格 : 需為在臺灣合法登記之電視相關產業公司。

4、參展作品報名資料，請逕⾃至「影視局電影事務申辦及整合入口網－市場展系統」填寫。如因故無法使用系統報名，得將報名資料（參展報名表、參展作品簡介、擁有行銷作品海外行銷權切結書同意授權承辦廠商使用素材授權書、同意授權承辦廠商使用素材授權書、相關圖檔、連結等）以E-mail及雲端連結傳送至承辦單位杰德影音，報名資料表格下載連結（https://reurl.cc/W3ybWy）：

• 杰德窗口（DramaQueen電視迷）：張蘊瑄小姐
  電話：（02）2377-9901 #211   信箱：[email protected] 
• 杰德窗口（DramaQueen電視迷）：趙偵荃先生 
  電話：（02）2377-9901 #233    信箱：[email protected] 

杰德影音公司地址：106台北市大安區敦化南路2段164號8樓

5、報名截⽌日：

• 法國里爾 Series Mania 電視劇集展於2021 年 7 ⽉ 25 ⽇ 截止收件。
• 法國坎城影視節展 MIPCOM 於2021 年 8 ⽉ 27 ⽇ 截止收件。

6、參展人需於市場展結束後 30 日內，協助至「影視局電影事務申辦及整合入口網－市場展系統」填報最新版權銷售狀況。

7、徵展說明會資訊：杰德影音將於今年 7 月 14 日(三)下午 3 時辦理線上徵展說明會，請事先填寫說明會報名表單 （https://www.surveycake.com/s/Dokmz ） 以取得會議連結，歡迎踴躍參加。

▲ 詳細參展資訊包括報名需提供之資料、市場展展證購買、參展補助申請等，請參考連結說明文件。（https://reurl.cc/kZpeO3）

三、參展商補助資訊︰

(一) 入圍國際個人、節目或電視IP類獎項者或擔任論壇講者，若符合影視局「電視業海外行銷補助要點」規定資格者，得向影視局申請參展機票補助及住宿補助。相關補助規定請參照影視局官網公告。倘有疑問請洽影視局補助業務承辦人︰【廣播電視產業組】02-2375-8368 #1523 蘇先生。

(二) 影視局 110 年度「電視節目翻譯字幕費及配音費補助要點」，補助業者製作多語言版本節目版權販售樣帶，提升節目開拓新興市場、預售及可銷售機會，提供參考運用。倘有疑問請洽影視局補助業務承辦人︰【行銷推廣科】02-2375-8368 #1517 葉小姐，疫情警戒時請改撥異地辦公專線 02-8979-4484 。

(三) 提醒事項：參展商「作品收錄於展館手冊」不等同「具申請前述補助資格」，上述補助之最新規定請參考影視局官網（http://www.bamid.gov.tw）。

四、相關資訊聯繫窗口

1. 說明會舉辦單位及徵展相關事宜聯絡資訊

• 杰德窗口（DramaQueen電視迷）：張蘊瑄小姐
  電話：（02）2377-9901 #211   信箱：[email protected] 
• 杰德窗口（DramaQueen電視迷）：趙偵荃先生
  電話：（02）2377-9901 #233    信箱：[email protected] 

杰德影音公司地址：106台北市大安區敦化南路2段164號8樓

2. 臺灣館展務相關事宜，請洽：

【文化內容策進院－全球市場處】

• 窗口：林侃歷專員
  電話：02-2745-8186 #517
  信箱：[email protected]
• 窗口：徐佳鈴專員
  電話：02-2745-8186 #516
  信箱：[email protected]
• 窗口：林珏竹專員
  電話：02-2745-8186 #509
  信箱：[email protected]