有國際 VR 單元最高榮譽之稱的威尼斯影展VR單元 (Venice VR Expanded) ，今（29）日揭曉入圍名單，臺灣沉浸式內容作品以總數 7 件入選，其中有 5 件進入主競賽、1 件年度精選、1 件特別選映，再創臺灣VR作品有史以來最佳成績。於入選 23 件作品中，有 5 件是由文化內容策進院（文策院）支持的臺灣及國際合製作品，包含《病玫瑰》、《The Last Worker》、《The Starry Sand Beach》、《Bedlam》，以及《輪迴》入圍主競賽單元，其中《輪迴》也獲高雄電影館支持，臺灣入圍作品數量與法國並列第一。威尼斯影展 VR 單元自 2016 年首創，隔年設立主競賽單元，將 VR 創作與傳統電影並列，共同於此電影殿堂中榮耀來自全球各地的作品，希望鼓勵嶄新的藝術創作形式，入圍作品將角逐評審團大獎 (Grand Jury Prize for Best VR Work) 、最佳 VR 體驗 (Best VR Experience) 及 最佳 VR 故事 (Best VR Story) 獎項。另外，高雄 VR FILM LAB 計畫作品《喚說其語 Ep.2 庫桑達》也入選年度精選單元（Best of VR Expanded-Out of Competition) 由策展人從眾多投件作品中選出放映的非競賽作品，以及《霧中》獲選影展特別選映（Special Event-Out of Competition），導演周東彥亦入選文策院與法國新影像藝術節合作之「臺法XR人才交流計畫」，本片為今年大會 VR 單元針對獲選作品內容所做的特別安排，不同於其他作品線上展示，將於威尼斯的實體 VR 藝廊及全球合作的 15 個衛星線下場館進行實體放映。

 

文策院於今日召開記者會，董事長丁曉菁、院長李明哲、副院長張文櫻、高雄市電影館館長楊孟穎、大會 VR 策展人 Michel Reilhac 與 Liz Rosenthal，以及所有入選團隊代表共同出席。對於文策院以文化內容科技應用創新產業領航旗艦計畫、沉浸式內容國際合資合製方案及 5G 內容力技術力跨域創新生態系計畫等策進方案，支持作品入選國際 VR 影展競賽的最佳表現，丁曉菁特別感謝行政院科技會報辦公室，這幾年以科技預算支持 VR 內容開發，並表示，本屆再次創下最佳成績，證明了文策院過去兩年在未來內容領域建立的支持系統，發揮了跨國合作的力量，包括鼓勵國際合資合製、導入國際評選讓題材對接國際、推動人才國際交流、以技術支持開發。丁曉菁強調，文策院會繼續深耕，培育更多的全球人才、串連國際能量、協助孵化更多作品，將臺灣優異的創作推向更廣的世界，也希望能豐富全球在XR領域的發展，讓全世界都能看到臺灣好作品。

 

而同樣也為臺灣 VR 創作提供助力的「高雄 VR FILM LAB」，今年也有 3 件高雄原創 VR 作品再次躋身最高殿堂，創下計畫歷年紀錄。對此，高雄市電影館館長楊孟穎表示，感謝 Funique VR Studio 與所有合作夥伴的支持，眾人願意投入、開創全新的影像敘事手法，一起將作品推向國際舞台，加上文策院的資源與協助，相信可以一起為台灣的沈浸式體驗產業打造更多元、更完善的環境。另外，她也預告入圍作品中的《輪迴》完整版，將於 10 月高雄電影節舉行臺灣首映，期待與臺灣觀眾見面。

威尼斯 VR 單元主競賽單元入圍作品

大會 VR 單元策展人 Michel Reilhac 表示，本次入圍作品有許多國際合製的部分，展現藝術作為國際語言足以打破國界藩籬；今年入圍作品類別與主題的豐富性，也展現出臺灣文化的多元，非常感謝臺灣創作者的豐沛創意與能量，期待持續為世界帶來好作品。Liz Rosenthal 則分享今年威尼斯 VR 單元作品，將可透過線上平台展示以及串聯威尼斯及全球14個城市實體放映的衛星計畫，同步展出今年的優秀作品。

威尼斯 VR 單元特別選映入選作品《霧中》

《霧中》導演周東彥表示，相當感謝台灣的土地、人民、創作者，讓他能受到許多創作前輩的打破框架的作品啟發，才能拍攝出《霧中》這部作品。《喚說其語》導演Gayatri PARAMESWARAN 強調，這次作品以共同製作的方式創作，探討語言所代表世界觀和知識與身份認同，也展現跨越創作的疆界與隔閡 ；共同製作賴冠源則表示，探討語言消失的議題具有全球性，透過跨國合製讓團隊有更多技術與經驗的交流。

威尼斯 VR 單元精選單元入選作品《喚說其語》

 

《Bedlam》製作人Antoine Cardon 介紹本作品是以科技重現17世紀的精神病院，讓觀眾能透過作品旁觀「瘋狂」的概念；他也認為最好的技術合作環境就在台灣，讓多重宇宙的敘事方式，讓每個人都能參與體驗。擔任共同製作的陳璽文，參與過多部國際合資合製，臺灣在 VR 領域相當突出，讓臺灣成為該領域的領導者。

 

《The Starry Sand Beach》導演 Nina Barbier 則透過預錄影片表示，很榮幸能入圍威尼斯 VR 競賽單元，這個成果是由各方努力而來，包括台北的瑞意創科和 VR 藝術家黃心健，以及巴黎的 Lucid Realities，也感謝文策院對這件作品的支持與信心。作品的臺灣合製團隊，瑞意創科的創意總監張文杰則說，本次作品展現出臺灣與法國不同文化的導演以無限的創意強強聯手，是跨文化的合作的優秀成果。

 

本次入圍的唯一遊戲作品《The Last Worker》導演 Jörg Tittel 分享，希望透過《The Last Worker》的遊戲，讓玩家思考人性的重要性；並透露明年第一季完整作品將問世。臺灣合製團隊南瓜虛擬科技市場行銷總監詹惠婷則強調，感謝文策院支持並促成這次國際合製，透過國際合作激盪出很多新的火花。

 

HTC VIVE ORIGINALS 總經理暨《病玫瑰》製作人劉思銘表示，HTC VIVE ORIGINALS跟文策院合作，嘗試了音樂、動畫等類型創作。《病玫瑰》逐格動畫的創作方式，除了呈現台灣傳統工藝的美學，透過與 VR 結合，展現出新舊結合的意義。導演黃勻弦則強調，她出身於捏麵人世家，創作團隊抱著將作品送給世界與台灣的信念，創作出用 VR 拍攝捏麵人逐格動畫的特別觀影體驗。導演唐治中則說，拍電影感覺在做夢，但 VR 讓他感覺是在夢中。

 

《輪迴》導演黃心健說，感謝文策院與高雄電影館的支持，電影是 story telling ，VR 則是 story living 」，《輪迴》的創作理念來自「時間可能是一個假像幻覺」物理理論，這次作品使用很多台灣元素，希望能透過作品把它帶到國際上。製作人曹筱玥表示，台灣具有軟硬體整合的實力，透過文策院與 「高雄 VR FILM LAB」的支持，讓台灣的創作能量與執行機會在國際平台曝光。

 

第78屆威尼斯影展VR單元 (Venice VR Expanded) 入圍名單：

https://www.labiennale.org/en/news/selection-complete-works-venice-vr-expanded-0

 

臺灣入圍名單：

Competition 主競賽單元                                             

病玫瑰 The Sick Rose | HTC VIVE ORIGINALS

導演 | 唐治中、黃勻弦 

製作人 | 劉思銘

臺灣

 

輪迴 Samsara | 台灣虛實展演發展協會

導演 | 黃心健

臺灣

 

The Last Worker | Oiffy LLP、南瓜虛擬科技

導演 | 約格 帝鐸 (Jörg TITTLE)

臺灣、英國

 

The Starry Sand Beach | Lucid Realities、瑞意創科

導演 | 妮娜 巴貝爾 (Nina BARBIER)、黃心健

製作人 | 克羅伊 賈瑞 (Chloé JARRY)

臺灣、法國
 

Bedlam | EL-GABAL

導演 | 麥特 克里修 (Mat COLLISHAW)

製作人 | 安端 卡東 (Antoine CARDON)

臺灣、英國、法國

 

Best of VR-Out of Competition 年度精選單元                                             

喚說其語 Ep.2 庫桑達 Speak to Awaken Ep.2 KUSUNDA | NowHere Media  

導演 | 蓋亞特里帕拉梅斯瓦拉 (Gayatri PARAMESWARAN)、菲利克斯蓋德克 (Felix GAEDTKE)

共同製作 | 賴冠源                                                                 

臺灣、德國

 

Special Project in the Official Selection 特別選映

霧中 In the Mist | 狠劇場

導演 | 周東彥

臺灣