為協助臺灣內容產業搶攻全球第三大角色授權市場的日本市場，文化內容策進院（文策院）今年多管佈局日本最大的「內容商務綜合展」（Content Tokyo 2022），除在大會「日本授權展」設置臺灣館，推出 64 個臺灣原創角色 IP，協助國內業者與國際買家進行線上商務洽談，也在大會「先端技術展」中，展出文化內容與科技產業跨域製作的 3D 影像作品，向國際專業人士展現臺灣的創作能量。文策院期待透過親近臺灣文化的日本市場，促成更多合作商機，協助臺灣內容產業持續進擊全球角色授權市場。

文策院院長李明哲表示，去年展會促成許多國內業者與日本代理商簽約、出版代理，以及日本動畫公司投資等商務實績，文策院延續這股臺日 IP 合作熱潮，在今年初與日本千葉電視台合作，首度推出以臺灣角色與原創動畫為主題的特別節目，另外在文策院設立的「Taiwan Comic City」線上臺漫推廣網站，擴大建置日文試閱內容，協助國內文化內容業者在日做行銷，在單次性地參與展會活動之外，更能全面性地深耕日本當地市場。

「日本授權展」臺灣館主視覺

「內容商務綜合展」吸引全球授權商、製造商、零售商及經銷商，包含媒體、娛樂、企業廣告、營銷部門等產業人士，於6月29日至7月1日在東京國際展覽中心舉行。其中「日本授權展」是日本最大的授權專業市場與全球領先的授權產品市場之一，角色品牌與動畫形象、動畫片、遊戲、電影等時裝、體育、食品等品牌也紛紛亮相，2021 年活動吸引了 24,450 名參觀業者，今年全球國境開放，大會評估今年買家人流將超過 3 萬人。

「日本授權展」臺灣館現場

文策院與國內產業界代表「臺灣角色品牌授權協會」合作，以「Taiwan Content  Island」作為今年臺灣館主題，邀請日本角色與動漫業界的資深專家，在展前組成國際評審團，包含製作電視動畫《原子小金剛》的AIC動畫公司總裁三浦亨、曾任《藍色憂鬱》作品的動畫製作人井上博明、遠東三麗鷗公司代表取締役社長東山靖、日本《映畫秘寶》雜誌主編高橋信之等人，為參選作品提供符合日本市場的發展建議，並評選出 10 個最具代表性的原創角色，作為臺灣館的商務主推作品。

「日本授權展」臺灣角色品牌業者於臺灣現場

10 個最具代表性的原創角色，包含帶有叛逆世界觀的塗鴉藝術家的「BOUNCE」、遍佈全臺百貨潮流服飾的法鬥犬「LAZY MARU」、在臺灣誠品書店和日本蔦屋書店都有商品展售的「小黃間（little yellow studio）」、曾獲 23 座國際動畫獎項肯定的童書繪本「米米（MiMi）」、臺灣寵物界最知名的插畫百萬網紅「狗與鹿（MYDEERDOG）」、「親子天下」旗下穿越未來的鴨嘴獸警探「達克比（Duckbill）」、臺北捷運宣傳大使「麻吉貓（majimeow）」、內容設定在來自遙遠星雲的「KURORO 宇宙探查隊 （Kuroro Space Cat）」、發想自臺灣日常小吃的滷味擬人經典角色「滷沙沙 （LUSASA）」，以及守護生態響應環保的森林保育動物「灣Ａ麻吉（TAIWANIMAL）」，涵蓋兒童出版、動畫、插畫，圖像網紅等品牌領域，文策院將協助業者在臺灣同步進行遠距商務連線，以及提供即時翻譯服務，減低跨國商談的距離與語言隔閡。

另外，臺灣館也首度廣邀 54 個臺灣品牌 IP 作品，刊登於「Taiwan Content  Island」線上臺灣館官網，其中有來自「CCC 創作集」的「雷丘律師有話要說」（威向出版）與「打怪前先離婚」（長鴻出版社），以及從網漫發跡且擁有百萬影音社群粉絲的「微疼」、捕捉職場百態的「我是馬克」等知名 IP，透過多元的作品聯合推廣，帶來更多的潛在合作可能性。

「煙花宇宙數位音像工作室」與顯示技術新創「方略電子」共同參展「先端技術展」

在「先端技術展」參展方面，文策院為倡議「文化影響力投資」（CSR for Culture）的價值，與「台日產業合作推動辦公室（TJPO）」攜手促成臺灣內容合作夥伴「煙花宇宙數位音像工作室」與顯示技術新創「方略電子」共同參展，透過 LED 顯示器將獨家製作的 3D 影像作品《想念的日常》精彩呈現，除展現臺灣藝術實力，也呈現跨領域多元合作的成果。

●    2022 日本授權展臺灣館「Taiwan Content Island」線上網站：https://taiwancharacter.taicca.tw/

●    2022 文策院參展作品宣傳動畫影片：https://bit.ly/3AfndH

●    2022 文策院參展品牌手冊：https://bit.ly/3bpfN9X